CONTENT / TEXT

医学论文结果的写法及注意事项

1. 目的:

一是用文字描述结果(results,即叙述现象或变化特点),二是提交支持结果的数据(data)。在一部分求证性论著(预先全盘设计)及描述性和方法性论著中,结果节作为论著故事的第三步:陈述结果。在另一部分求证性论著(序贯设计)中,结果节作为论著故事的第二步和第三步,陈述做了什么实验,得到了什么结果。

2. 内容:

①只报告与引言中所提问题相关的结果,包括支持或不支持假说的;还包括对照组的结果。
②结果节正文中尽可能少放数据,将大多数数据(特别是重要数据)放在图或表内。
③先陈述结果,再提交数据。
④文字叙述部分应清楚地描述反应或差异的大小,最好用百分比表示变化。
⑤如果用某个指标评估一个变量,可用指标描述结果。
⑥数据必须准确,具有内在一致性。对于已作统计分析的数据,应报告反映集中趋势(如均数或中位数)和离散趋势(如标准差或百分位数范围),并指明采用的统计方法、样本:大小(n)和显著性检验的概率值等。

3. 组织结构:

求证性论著有两种形式:
①预先全盘设计(所有实验均预先设计)的研究,可采用实验先后顺序方式;也可采用重要性先后(从重要到次要)顺序方式,就是把回答问题的结果放在段落的开始。
②序贯设计(一个实验决定下一个实验)的研究,用四步重复格式(repeating four-part pattern)来组织问题、实验概要、结果、答案,每个实验在一个段落内重复这四步。必要时,叙述为什么提出问题的背景,说明为什么做该实验的目的或理由。

4.突出重点:

结果节的重点就是结果本身(即文字描述现象或变化特点)。
①在序贯设计的求证性论著中,段落中叙述结果的句子,句首用“We found”的标记形式强调结果。
②在预先全盘设计的求证性论著中,以淡化次要结果和强调重要结果的方式突出重点。

5.其他需要注意的事项:

①尽可能简短。
②应提及研究对象,但应避免涉及受试者的隐私。
③求证性和方法性论著的结果用动词的过去时态,描述性论著的结果用现在时 态。
④避免模棱两可的结果比较。
⑤用词中,区别“could not”和“did not”以及“did not”和“failed to”。用markedly 等定量词说明量化数据,用“significant”或“significantly”说明统计学意义。
⑥注意各种统计学结果的完整准确表述。对“n=”,不仅要指明样本数量,还应指明样本是什么。

结果和数据

结果(results)和数据(data)是两个相关但又不同的事项。“数据”从实验和观察的事实本身(常常是数字)中获得,可分为原始数据(如实验中所测的磷脂浓度)、总结过的数据(如均数和标准差)、转化过的数据(如相当于对照组的百分比);也包括图像、图谱等资料。“结果”则是解释数据的一般陈述(如在正常换气情况下,服用心得安降低了磷脂浓度),是提炼数据提供的信息(相关现象或变化特点)并对此做出描述。

数据很少能自明,其本身起的是证据的作用,并不能直接说明问题,必须以结果来表明数据包含的信息。

Revision 1结果的陈述

The mean resting blood pressure was higher in the 30 tennis players than in the 20 control subjects [(94±3) vs (85±5) mmHg, P< 0.05].

Revision 1中,信息清楚:“was higher”。注意,在此还有了一个说明统计学意义的P值,这就证明结果的差异不太可能由抽样误差引起。另外,在多数情况下,数据可在图或 表中表示,而不用放在正文中。除了直接写成“was higher than”,还可给出有关变化幅度的一般概念(如用百分比表示),见Revision2。

Revision2 对实验结果和变化幅度的一般概念

The mean resting blood pressure was 10% higher in the 30 tennis players than in the 20 control subjects [(94±3)vs (85±5) mmHg, P 小0.05].

这种结果的表述方法(was 10% higher),不仅报告了数据本身[(94±3) vs (85±5)mmHg]反映的变化,还给出了有关变化幅度的简洁而清楚的概念。

指标和变量

指标(indicator)与变量(variable)也是相关但又不同的概念。指标可以反映变量(变化)变量须由指标加以反映。如果用某个指标评估一个变量,则在结果节描述该指标的结果。例如,以测定气道阻力作为支气管狭窄的指标,应直接叙述气道阻力变化的结果。
数据的准确性和一致性
数据必须准确,具有内在一致性。 例如,某个数值在结果部分和讨论部分均出现,该数值应前后一致;结果文字叙述中的数据,应当与图表中的数据一致。
统计分析
对于已作统计分析的正态分布数据,应报告均数,以及反映均数变异的统计数据(如标准差、变化范围),并指明所采用的统计学方法。也应指明样本大小(n)和显著性检验 的概率值(见上述Revision 1与2)。对于已作统计分析的非正态分布数据应报告 中位数和百分位数(25%~75%)的范围。当报告有统计学假设检验的结果时,除了报告P值外,常常还报告95%可信限,使读者能更好地判断结果的生物学意义或临床意义。
其他需要注意的事项

1. 篇幅

许多作者认为结果节是论著的核心,所以总是试图把整个研究都塞进结果节:如方法、图解、表题、结果、数据,与文献的比较等,除了引言外几乎包含所有内容。必须避免这种泛化的写法。结果节应该尽可能简洁明了地叙述重要的发现,使读者既能抓住要领,也能注意到重要等细节,尤其是预先全盘设计的论著。

2. 动词的时态

求证性论著和方法性论著的结果,一般用动词的过去时态表示,这是因为结果是过去发生的事件,如“Pulmonary artery constriction was reduced”及“Imidazole inhibited the increase in pulmonary arterial
pressure induced by lipid infusion”。

描述性论著的结果,一般用动词的现在时态表示,这是因为描述的是持续而真实的事 实,如“In most tissues, the leptin receptor mRNA appears as a single band slightly larger than 5 kb”以及“Type II and IV receptor genes have extra introns。

  1. 比较
    当比较结果中的变化程度时,用than,而不要用compared with。特别要避免模棱两可的比较,例如,不要写成“X was increased compared with Y”,而应写成“X increased more than Y ”“X increased but Y was unchanged”等。

在线
客服

在线客服请选择联系方式

点击这里给我发消息 QQ客服:周经理

点击联系我点击联系千牛客服

客服
热线

15878025782
联系手机

15878025782
联系手机

852274494@qq.com
联系邮箱

ZhouEnCai-888
联系微信号

关注
微信

微信二维码